in that way;  thus;  so;  so?
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o
 year;  counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school);  period of an apprentice's contract (usu. ten years)
 in front (of);  before (e.g. a building);  before;  earlier;  (the) front;  frontal part;  forward
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to prepare;  to provide;  to set up;  to establish;  to organize
 business;  trade;  operations;  sales
 promotion;  acceleration;  encouragement;  facilitation;  spurring on
 room;  wife (of someone of high rank);  scabbard;  Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
 hard fight;  close game;  struggle;  tight contest
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 container;  receptacle;  case;  inserting;  putting in
 good;  advantage;  sake;  purpose;  consequence;  result
 superior;  excellent;  brilliant;  outstanding
 capable person;  talented person;  human resources;  personnel
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to collect;  to gather;  to arrange;  to put in order;  to make uniform;  to make even
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 talk;  speech;  topic;  subject;  discussions;  negotiation;  rumor
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 being in charge (of an area of responsibility);  being responsible (for a work role, etc.)
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 new;  fresh;  new item (e.g. customer, regulation);  newly created object;  new customer
 reclamation (e.g. wasteland);  cultivation;  development;  pioneering;  opening up (e.g. new market);  breaking new ground
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 shallow;  superficial;  slight (wound);  light (sleep);  short (time);  early
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 to achieve results;  to be successful (in a venture, etc.)
 Osaka (city); (arch.)  large hill
 always;  without exception;  necessarily;  certainly;  without fail;  positively
 to be tied together;  to be connected to;  to lead to;  to be related to;  to be related (by blood)
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 time;  hour;  occasion;  case;  chance;  opportunity
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 still;  as yet;  (not) yet;  more;  (more) still;  at least
 job transfer;  job relocation;  intra-company transfer
 to change;  to alter;  to transform;  to reform;  to revise;  to amend