swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
already; yet; soon; shortly; further; more
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
one's post; place of work; workplace
at; in; at; when; by; with; so
this sort of; this kind of; like this; such
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
then; well; so; well then
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
yes; yeah; hum; hmmm; oof
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
free (of charge); gratuitous
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
even if; even though; although one might say; although called
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
superior; excellent; brilliant; outstanding
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder