sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
which (of three or more); well; now; c'mon
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
that child; that kid; that boy; (arch.) you
place; location; room; space; sumo tournament
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
grandfather; male senior-citizen
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
parody (of a song); new lyrics to an old melody; song parody
black; black stone; guilt; guilty person
very much; really; extremely
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
study (for a role); preparation for a part (in a play, etc.)
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
too; also; still; as before; even so; either way
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
suffix for familiar person
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
master; teacher; stable master
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o