even though; despite; when
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
universal love (regardless of race, borders, religion, etc.); universal benevolence
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
store; shop; establishment; restaurant
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
prohibition; inhibition; ban
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to collapse on the street (from illness, hunger, exhaustion, etc.); to fall down dead on the road
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
may; might; perhaps; may be; possibly
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
I'm sorry to have kept you waiting
clank-clank; clang-clang; clattering
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
such; like that; that sort of
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
that way; that direction; there; that (one); you; your family
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
university student; college student
elopement; running away with a lover
wife; your wife; his wife; married lady; madam
... years old; age (of) ...
how; in what way; by what means
to get to know each other; to make acquaintance