jpdb beta

house; residence; family; household; lineage; family name

2

to return; to come back

1

meow; mew

12

kitten; small cat

5

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

11

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

1

support; participation; assistance; complicity; conspiracy

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

any more; anymore; any further; any better; any longer

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

incompetence; inefficiency; inability; incompetent person

2

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

underground cable

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

1

Milch

2

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

my goodness!; oh my!; oh dear!

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

covered with; stained; smeared

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

9

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

7

look, look!

1

look!; see!; here!; there!; hey!

7

coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay

2

ha ha ha; hee hee hee

10

scary; frightening; eerie; dreadful

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

13

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

13

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

2

fool

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

18

thank you; thanks

2

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

10

child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)

10

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

15

landlord; landlady

1

tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

7

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

7

nikujaga; meat and potato stew

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

18