jpdb beta

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

23

exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

11

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

16

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

9

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

2

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

news; tidings; information; correspondence; letter

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

14

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

6

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

8

however; but

2

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

things; everything

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

11

to have meaning; to be meaningful

2

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

years later

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

7

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

freight car; van

6

sound; noise; (musical) note; fame

7

chirp; cheep

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar

2

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

1

I; me; you; (arch.) manservant

27

long ago; a long time ago; already

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

3

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

2

somehow; for some reason; without knowing why

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant

1

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

7

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly

1

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

7

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of

1

productivity

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

6

obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit

1