myself; yourself; I; me; you
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
worry; concern; anxiety; care; help; aid
in that way; thus; so; the same; so?
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
and; thereupon; because of that
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
Nagasaki (city, prefecture)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
after all; because; but; even; too; as well
quantity; amount; volume; number; amount of money
beginning; outset; first; onset
(security) deposit; caution money
money (given as thanks); reward money; fee; key money; fee paid for rental rights
in proportion to; just as much as
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; coherence (e.g. of a conversation)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to be able to manage somehow or other
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to live; to make a living; to get on with
work; labor; achievement; performance; salary; income
in the meanwhile; during the time
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)