in one's own way or style
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
injury; harm; evil influence; damage
egregious; outrageous; too much; over the top
field; farm; stray (dog, cat, etc.); stranger (in an online multiplayer game); random player
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
dead body; corpse; cadaver; carcass
mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
prohibition; inhibition; ban
to make a vow; to take an oath
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to knock down; to beat up (till unable to stand)
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
regret; repentance; remorse
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
wabi-sabi; aesthetic sense in Japanese art centered on the acceptance of transience and imperfection
island in a pond or river
charge; duty; person in charge; connection; linking
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
to run away; to flee; to make off; to start to run away
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
nonviolence; non-violence