jaw; chin; barb (of a fishhook)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
2nd day of the month; two days
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
inducing; causing; triggering; giving rise to
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to be conspicuous; to stand out
tactics; strategy; military operation; naval operation
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
perfect; complete; flawless
results; record; grades; marks
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
relief activity; relief work
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
don't worry about it; forget about it
settlement; solution; resolution
by myself; in person; by oneself
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
trust (in); confidence; faith; reliance
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
name; given name; title; fame; renown; pretext
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
figure; form; appearance; dress; state; condition
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole