this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 chain;  chaining;  connection;  (genetic) linkage
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 to end;  to come to an end;  to close;  to finish
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 until now;  so far;  up to the present
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 -ness;  indicates assertion;  come;  come now
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to chip;  to be chipped;  to be missing (from a set, team, etc.);  to be absent;  to be lacking (in);  to be short (of)
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 from now on;  after this;  in the future;  from here;  from this point
 to add (numbers);  to add (something);  to top up (with something);  to take care of (e.g. one's business)
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 to draw;  to paint;  to depict;  to describe;  to picture in one's mind;  to imagine
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 terrible;  dreadful;  amazing (e.g. of strength);  great (e.g. of skills);  to a great extent;  vast (in numbers)
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 you said;  he said;  if ... then;  do you seriously think that;  I already told you;  you should know by now that;  the said ...
 a lot;  lots;  enough;  sufficient;  enough;  too many
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 (sound of) laughter;  laughing voice
 least;  lowest;  worst;  awful;  horrible;  at the very least
 to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 that;  that thing;  that person;  then;  that time;  that place (over there);  down there (i.e. one's genitals)
 what kind of;  what sort of;  what;  no matter what (kind of);  whatever;  any
 face;  visage;  look;  expression;  honor;  honour
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 particle indicating that the speaker is trying to recall some information
 to memorize;  to memorise;  to learn;  to pick up;  to feel;  to think
 and the like;  such as;  or something;  something like;  I hear that ...;  people say that...
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to