only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
no!; no no!; no, not at all
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
may; might; perhaps; may be; possibly
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
such; like that; that sort of
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
no; you're welcome; not at all; don't mention it
once-in-a-lifetime encounter; uniquely precious experience; (lit.) one lifetime, one meeting
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
honorific/polite/humble prefix
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
various; a variety of; all sorts of; many (different)
place; spot; address; district; area; one's house; point