another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
return (to); revolution; recurrence; regression
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
clear; obvious; evident; bright; light
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
because; the reason is; if you want to know why
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to take a breath; to take a short rest
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
beginning (of writing); opening passage (sentence, paragraph, etc.); written claim; bill
to fret (esp. of a young child); to be fretful; to be peevish
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
continuance; survival; persistence; retention; duration
you (plural); all of you; you all
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
joining a company; getting a job with a company; starting work at a company
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
restoration; restitution; rehabilitation
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
why; how; for what reason
second year of junior high school; second-year junior high school student; behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
love at first sight; being taken with someone at the first meeting