March; third month of the lunar calendar
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
service; duty; business; Buddhist religious services
juniors dominating seniors; inferiors overthrowing their superiors; retainer supplanting his lord
adjacency; contiguity; being adjoined
tranquil; calm; quiet; peaceful
entrance; entry; gate; approach; mouth
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
nature; spontaneity; natural airhead
stronghold; fortress; strategic position; key position
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
estrangement; alienation; disaffection
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
issuance (e.g. of a passport); issuing
weakening; emaciation; decline
opposite lane; oncoming lane; opposite side of the road
(passenger) car; automobile
tourist bus; sightseeing bus
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
man; male; masculine gender
death; mortality; to die; to pass away
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to state; to express; to mention
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
easily; readily; with ease; without trouble
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
art of self-defense; art of self-defence
look!; there!; here!; that is
outside of; not covered by
to continue to increase; to continue to mount
to attract interest; to capture attention
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
beforehand; in advance; previously