end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark
even and odd numbers (on dice); chō-han; gambling game in which two dice are thrown and players bet on whether the total is odd or even
uprising (esp. in Japan since middle ages, e.g. peasant uprising); revolt; insurrection; putsch; riot
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
way of speaking; intimation
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to chase about; to hang on; to drive hard
to lay the blame on; to put the fault on
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
what did you just say (to me)?; what's that?
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
busy place; busy street; place that's always bustling with people; amusement quarters
crop; harvest; income; profits; loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)
earning extra money (e.g. from a side job)
farm work; field labour; field labor
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to use and then throw away
moat; fosse; canal; ditch
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
nothing but; none other than
complaint; troubles; objection; grievance
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
the very start; the very beginning
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
(arch.) beast (esp. one used for its meat, such as a boar or a deer); hunting (of animals such as boar, deer, etc.)
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound