hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
return; reversion; comeback; carriage return
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
crisis; critical situation; emergency; pinch
you; buddy; monarch; ruler; he; she
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
I; me; you; (arch.) manservant
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
in that manner; like that
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
easy; simple; there's no way that ...
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
place; spot; address; district; area; one's house; point
denial; negation; negation; NOT operation
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
what's the matter?; what's wrong?
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
court lady (Heian period); lady-in-waiting; separate room in a palace (esp. for a lady; Heian period); (arch.) room for a very low class prostitute; (arch.) very low class prostitute
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
large; big; older; senior; final; ultimate
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
comprehension; consent; understanding; OK; roger
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
celebrity; famous person; public figure; big name