Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
formal; stiff; strict; ceremonious
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
inn; tavern; (arch.) basket used by travellers to carry food and other supplies; (arch.) basket used by travellers to carry horse fodder
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
manners; courtesy; etiquette
right; correct; proper; righteous; just
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
to be asked to give someone (a message, parcel, etc.); to be asked to tell someone (that); to be entrusted with
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; rather than; instead of; from; out of; except
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to tell (to do); to order; to tell (on someone); to report; to often say; to be used to saying
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
this way; this direction; here; this (one); I; me
maidservant; housemaid; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady; (arch.) lady
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate