more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
next term; next period; next version; next release
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
feeling; sense; impression
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
right; correct; proper; righteous; just
may; might; perhaps; may be; possibly
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
prince; subordinate Kumano shrine
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
annual tree ring; growth ring; experience in life
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to be taught; to learn; to take lessons in
even if; even though; although one might say; although called
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
obvious; (as) clear as day; plain to see
here and there; in places
nothing but; except; no more than
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
just because; even if; even though
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to beat back into shape; to correct (a bad habit, character trait, etc.) by discipline; to straighten (someone) out
formal; proper; prescribed; conventional; stereotypical
to use (something) as a selling point
big; large; loud; extensive; spacious; important
to be appointed to a post; to assume office
to install (a king, emperor, etc.); to appoint (to a post); to promote; to assign (to study under)
openly; squarely; directly; to a person's face
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
this company; this firm; this shrine