considerable; great; important; significant; a big deal
to that extent; to that degree; that much; that many
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
top university; leading university; first-rate university
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
that sort of; that kind of; like that; such; so
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
envious; jealous; enviable (position, etc.)
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
store; shop; establishment; restaurant
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
how; in what way; how about
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be somewhat stylish; to be somewhat chic
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
nonexistent; not being (there); not having; not
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
prosperity; flourishing; thriving
what; how many; many; a lot of; several; a few
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
reality; actuality; hard fact
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
although; despite; whereas; while; if only; I wish
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all