light; illumination; ray; happiness; hope; influence
you; buddy; monarch; ruler; he; she
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
private tutor; coach; governess
home area; home town; local
Kumamoto (city, prefecture)
at; in; at; when; by; with; and then
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
is not; am not; are not; isn't it?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
now; soon; already; yet; further; more
your home; your family; their home; (my) home
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
shoulders; body; honour; honor; prestige
narrowness; being cramped; being almost full
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
La Salle (Canada); La Sarre (Canada)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
father; dad; husband; you; he
professor; teaching; instruction
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
superior; excellent; brilliant; outstanding
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
family; members of a family
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be peevish; to sulk; to pout
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)