indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
he; she; that guy; that; that one; that thing
suffix for familiar person
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
I; me; you; (arch.) manservant
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
after all; because; but; even; too; as well
(police) detective; criminal matter
(crime of) forging an official document; falsification of official records
forgery; counterfeiting; fabrication; falsification
uttering (e.g. false documents); unauthorized use
false entry in an officially authenticated document
official document; archives
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to have a reason; to have an excuse
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
sound; noise; (musical) note; fame
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
what; how many; many; a lot of; several; a few
recently; lately; these days
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance