although; despite; whereas; while; if only; I wish
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
ancient time; age of the gods; mythological age; time before the ascension of Emperor Jimmu
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
fast; quick; early; soon; premature; too soon
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
feeling of a house or a room
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
and yet; though; when; in spite of
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
important; essential; significant; major; key; principal
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
approval; agreement; support; favour; favor
company; corporation; firm; one's workplace
now; the present time; just now; another; more
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
seniority by length of service
because of; owing to; due to
why; how; for what reason