to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
sound; noise; (musical) note; fame
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
twelve o'clock; noon; midnight
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
is that so?; I see; right; oh
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
major volcanic eruption; large-scale eruption; violent eruption; great eruption
lunch break; noon recess; noon rest period
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
movement; move; motion; trend; development; change
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
hundred million; 100,000,000; 10^8
exceedingly; extremely; very many; indeed
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
(a matter of) chance; fortune (of a given time); force of the times
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
answer; reply; response; answer; solution; result
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
match; game; bout; contest
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
loss; defeat; counter for losses
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)