jpdb beta

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

the other day; lately; recently

1

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

1

island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

3

rapids; shallows of a river

6

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

3

Yasuko

1

entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

2

email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male

1

reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance

1

before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)

1

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

a little bit; a little while

1

registration; accession; register; entry; record; subscription

1

ahead; before; the future; pardon me for leaving (first)

1

decadence

13

thank you; thanks

1

numerous; frequent

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing

2

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

2

fool; idiot; simpleton

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

2

dismissal (of an employee); discharge; firing; layoff

3

pull-top; pop-top; pop top; pull tab

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

pure white; blank (e.g. mind, paper)

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

2

system by which hitting a certain jackpot increases the probability of hitting the next jackpot (on prepaid card pachinko machines)

2

hey; listen

1

yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill

2

salty beef tongue

2

from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top

1

straw raincoat

1

skirt steak; meat cut from the diaphragm; belly meat (e.g. salmon); peritoneal meat (e.g. chicken)

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

4

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

1

occupations dependent on public favor (favour)

1

high waves; heavy seas

1

withdrawal (e.g. from an organization); secession; leaving; pulling out

1

(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus

1

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts

2

band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band

2

slow; dim

1

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

4

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

look, look!

1