jpdb beta

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

2

so much; so; like that

2

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

2

hey!; say!; I say!; I; me

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band

2

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

6

slow; dim

1

if it's the case

1

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

look, look!

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

look!; see!; here!; there!; hey!

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

fortune; luck; chance

1

if; in case; supposing

1

we; us; I; me

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

5

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

Asagaya

1

was; were

3

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew

2

what to do

1

really; truly

3

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

9

to answer; to reply

3

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

3

day after day; day by day

3

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1