to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
everyone; everybody; all; everything; all
grandfather; male senior-citizen; old man
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
there is nothing; having nothing
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
all; entire; whole; altogether
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
elementary school student; primary school student; grade school student
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
close; intimate; on good terms
small-time candy store; penny candy store
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
(living) sacrifice; victim; scapegoat
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
example; simile; metaphor; allegory
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to set (someone) up (in a high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship; to flatter
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
centre; center; middle; capital; seat of government
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
offering (e.g. to the gods); votive offering
to choose; to select; to pick (out)
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
than; in comparison to; rather than; over; above
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
why?; what for?; how?; by what means?
to use and then throw away
... years old; age (of) ...
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days