heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to; for; in order to; for; as for; regarding
movie; film; motion picture
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
at; in; to; toward; to; for; because of
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
figure; form; appearance; dress; state; condition
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
at; in; at; when; by; with; so
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
(some) more; even more; longer; further
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
nothing but; except; no more than
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
now; the present time; just now; another; more
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
please (give me); please (do for me)
after all; because; but; even; too; as well
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as