jpdb beta

thank you very much

1

this occasion; at this time; now

2

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

1

to schedule; to plan; to arrange

1

really; truly

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

to say; to tell; to state; to do

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

no!; no no!; no, not at all

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

after a long time; for the first time in a while

1

pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

why?; what for?; how?; by what means?

4

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

2

that's so, isn't it

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

2

sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

place; location; room; space; sumo tournament

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

to be dampened (of one's enthusiasm, enjoyment, etc.); to be reduced; to be weakened; to be spoiled

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

genuine article; real thing; real deal

1

to remain; to be left

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

is not; am not; are not

1

stranger; outsider

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

4

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

1

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

1

truth; reality

1

similar to; like

1

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

no matter what happens; in any circumstances; at any price

1

big; large; great

1

sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)

1

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

1

even

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1