where; what place; how much (long, far); what extent
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
please (give me); please (do for me)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
one (thin, flat object); one sheet
at; in; at; when; by; with; so
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.); barrier gate; checkpoint gate
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; to; toward; to; for; because of
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to like; to prefer; to be pleased by
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
what kind of; what sort of; what; how; in what way