to occur to; to remind of; to come to mind
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
senior high school; high school
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
department (in an organization); division; club; part; component; category
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
now; soon; already; yet; further; more
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
what; how many; many; a lot of; several; a few
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
why?; what for?; how?; by what means?
artistry; artistic quality; artistic character
to poke fun at; to make fun of; to send up
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); not having; not
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
the future (usually distant); future tense; the world to come
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
honorific/polite/humble prefix
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
guest; visitor; customer; client; shopper
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to say; to speak; to tell; to talk
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; area of a kitchen that contains the chopping board
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!