why; how; for what reason
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
inside; interior; among; within; middle; center; during
just one person; only one
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to burst (open); to break; to split
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
what kind of; what sort of; what
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
management; administration; operation; running (a business); conducting
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to lecture; to read aloud; to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic); to confer; to hold conference (with)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to manage something successfully; to be successful
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
lifeline; safety rope; safety tether
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
second marriage; remarriage
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
first class plus; extra special