jpdb beta

to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces

1

sound; noise; (musical) note; fame

2

entirely useless; completely worthless; no no; don't!

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

Rie

1

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

6

lost child; lost person; stray child; missing child

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

13

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

3

wicked thought; wicked mind

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

2

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

such; like that; that sort of

1

nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

3

from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first

1

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

1

Kento

2

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

4

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

5

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

1

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

1

now; the present time; just now; another; more

5

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

14

maiko; apprentice geisha (in Kyoto)

5

peak period; pinnacle; prime; zenith; glory days

1

force; vigor; influence; authority; impetus; impulse

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

actress; female actor

2

as (for); for; in the capacity of

1

charming; fascinating; attractive

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

6

to be found; to be discovered

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

um; er; nuh-uh; no; oof

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3