jpdb beta

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

1

to pass (of time); to elapse

1

magic; witchcraft; sorcery; spell

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

2

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

chance meeting; fortuitous encounter

2

woman; girl

1

time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet

1

must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

morning; breakfast

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

in those days

1

similar

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

2

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

broke; poor; short; skint; having no money

1

grumbling; muttering; complaining; moaning

2

contribution; donation

1

such; like that; that sort of

1

pride; dignity; self-worth

1

darkness; the dark

1

to thrust down; to push off

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

oneself; myself

1

what

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside

1

somewhere; in some respects; in some way

1