early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
Yama (King of Hell who judges the dead); Enma
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
rather; sooner; preferably
to move (house); to change residence
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
falling behind (with a payment); being in arrears; non-payment; default; delinquency
after all; because; but; even; too; as well
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
look!; see!; here!; there!; hey!
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
than; rather than; instead of; from; out of; except
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
I; me; you; (arch.) manservant
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
number one; first; best; most; game; round
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
very bright red; deep red; extremely flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
come (on); come now; all right; right; well; hmm
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
then; well; so; well then
to grow up; to become an adult
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)