to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
to visit; to call on; to pay a visit to
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
to carry (something) under cover; to carry concealed
secret accounts; second set of accounts
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
old boy; alumnus; graduate; out of bounds
tax counsellor; tax counselor; licensed tax accountant
one theory; one opinion; another theory
tax inquiry; tax enquiry; tax investigation
tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
social awareness (e.g. in fiction)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
and; AND (Boolean operator)
great evil; scum of the earth; monster; fiend
your husband; her husband
things at hand; personal belongings
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
Minato City (special ward of Tokyo); Minato Ward (Osaka); Minato Ward (Nagoya)
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
numeral; digit; figure; number; a few characters
strange; odd; peculiar; queer; curious
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
door; gate; opening; title page
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
one after another; in rapid succession; without reservation; without hesitation; tramping; stomping
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
to ask (humbly); to request (humbly)
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to lend an ear to; to listen to