your house; your home; your husband; your organization; you
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
feeling that one's bladder has not been completely emptied
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to check through; to thoroughly investigate
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
anger; rage; fury; wrath; indignation
to go past (a place or thing); to go beyond
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
self-confidence; confidence (in oneself)
afterwards; at a later time; later on; after some time
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
independent action; acting alone
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
material; materials; data; information; documents
close investigation; careful examination; scrutiny
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
kusaya; brined, sun-dried fish (usu. mackerel scad) which has a very pungent smell
locker; rocker; rock'n'roller
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
bag; satchel; briefcase; basket
all; entire; whole; altogether
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
please excuse the intrusion; I'm coming in