remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to shine; to glitter; to be bright
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
anyway; anyhow; at any rate; in any case
false report; incorrect report; misinformation; false alarm
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
lord; nobleman; daimyō; dignitary; master
to become better; to improve
dadaiko drum (decorated with flames)
famous utensil; excellent utensil; famed musical instrument (e.g. a Stradivarius); excellent musical instrument; excellent vagina; formidable vulva
party (political); person who is fond of; fan of
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
koban; small oval gold coin used in the Edo period; oval; elliptical; small size (of paper)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
long hit; slugging; extra-base hit
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to fall through; to come to nothing; to be ruined
financial assistance; monetary contribution; sponsorship money
House of Peers (Japan, Meiji constitution); House of Lords (UK)
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
report; notification; registration
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to capture; to seize; to plunder
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
telephone call; telephone (device)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower