to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
great love; passionate affair
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
no, not like that (but like this)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
Eh?; What?; Come on!; Damn!
the person in question; the person themselves; said person
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
(on) land; ground; shore; track-and-field events
law; act; method; mood; dharma; law
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
readiness; preparedness; resolution; resignation
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
short-distance race; sprint
practice; training; drill; (an) exercise; workout
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
really; truly; indeed; good grief
considerable; great; important; significant; a big deal
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
you (plural); all of you; you all
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
myself; yourself; I; me; you
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful