suffix for familiar person
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
platform; stage; upper seat; pulpit
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to go to see (something, someone); to visit
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
my; one's own; personal; privately owned
making-of; behind-the-scenes; making; creating
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
speaking voice; talking voice
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
I (alphabet letter); i; I; iodine (symbol)
take (e.g. in film-making)
primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action