creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
everyone; everybody; all; everything; all
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
after that; afterwards; thereafter
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
Skanda (swift-footed guardian deity); great runner
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to have a talk; to tell a story
you; buddy; monarch; ruler; he; she
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
although; despite; whereas; while; if only; I wish
debt; loan; liabilities; borrowing money
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
settlement; solution; resolution
urgent business; pressing need; imperative
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
world; society; people; the public
regarding; in; to; towards; with regards to
exposure to wind; severe criticism
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
in accordance with; according to
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
school education; formal education