one more time; once more; once again
(starting) from nothing; from scratch
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
if you are so inclined; if it suits you; if you like
guess; speculation; supposition
basis; foundation; grounds; authority
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
mutually; with each other; reciprocally; together; both
mental; mental health; mental state; mental resolve
difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
to repeat; to be frequent
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
important; significant; precious; valuable; careful
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
chance; opportunity; lucky break
again; once more; a second time
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
menial; meanness; servility; abject
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to shake; to sway; to waver
caster; newscaster; news anchor; anchorman
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
relay; hook-up; relay broadcasting
reparation; indemnity; compensation; reimbursement
to become better; to improve
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!