what!; oh; what the heck; what the; damn
abduction; kidnapping; kidnaping
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
threatening letter; intimidating letter
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
company president; manager; director
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
letter of responsibility (for a crime)
at; in; at; when; by; with; so
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
last night; yesterday evening
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
within the (Tokyo) metropolitan area
at; in; to; toward; to; for; because of
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
company; corporation; firm; one's workplace
defense; defence; guard; policing; security
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
what kind of; what sort of; what
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!