three; three years of age
to increase; to add to; to augment
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
(a) little; somewhat; somehow
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to subsist; to keep on living
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to strike; to hit; to beat; to punch
always; all the time; never; usual; regular
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
while; during; while; although; all; both
how; in what way; by what means
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
and yet; though; when; in spite of
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
piano (instrument); piano (dynamic)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
rented house; house for rent
to overflow; to brim over; to flood
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
book; volume; this; present; main; head; real
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
understanding person; supporter
education of gifted young people; providing financial support to gifted students; education
travel; trip; journey; excursion; tour
meeting; assembly; party; society; association; club
one's circumstances; environment; situation (in life)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
what's the best thing to do?; what to do?