reason; grounds; pretext; excuse; motive
harmonica; mouth organ; cunnilingus; hypodermic syringe
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to be (deeply) moving; to pack an (emotional) punch; to be emotionally touching; to strike home; to strike a chord
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
what!; oh; what the heck; what the; damn
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
house; residence; family; household; lineage; family name
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
oh; right; I see; OK; gotcha
picking; collecting; harvesting; extraction
check (against); collation (with); comparison; verification
blood relationship; blood relations; being genetically related
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
proof; testimony; demonstration; verification; certification
danger; peril; hazard; risk
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
always; all the time; never; usual; regular
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
thoroughbred (horse); person of lineage; blue-blood
like; similar to; as with; in the same way
mating; crossbreeding; cross-fertilization; cross-fertilisation
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
gifted education; special education for gifted children
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
human resources training; development of human resources; personnel training
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to (a place); until (a time)
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group; rich person
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion