because; as; since; because of that; therefore; accordingly
contrivance; managing (to raise money); one's financial condition
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to be found; to be discovered
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
later on; eventually; afterwards
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
may; might; perhaps; may be; possibly
at that time; at that moment; then; on that occasion
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
cooperation; collaboration; help; support
donation; contribution; offering
testimony; (verbal) evidence
Ministry of Health, Labour and Welfare; MHLW
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to let (someone) take hold of your hand
scandal; impropriety; misconduct
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
tachibana orange (Citrus tachibana)
I (alphabet letter); i; I (symbol for iodine)
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to recall; to remember; to recollect
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
settlement; solution; resolution
to face; to go towards; to head towards
while; even though; despite
you (plural); all of you; you all
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
meaning; significance; sense
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
every person; every mouth; every entrance