if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
(for the) first time in one's life
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
name; given name; first name
at; in; at; when; by; with; so
to call each other; to call out to one another
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
house; residence; family; household; lineage; family name
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
digital versatile disc; DVD
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
foreign; abroad; overseas
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
today; this day; these days; recently; nowadays
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in that way; thus; so; the same; so?
what!; oh; what the heck; what the; damn
late fee; arrears; detention charge; fine
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
together (with); at the same time; in one lump; in the same category