jpdb beta

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

6

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

Saitama (city, prefecture)

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

10

going (up) to the capital; going to Tokyo

1

finding employment; getting a job

1

I; me

11

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

35

pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

at; in; to; toward; to; for; because of

32

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

1

favourable; favorable; doing well; OK; all right

1

new life; fresh start; new routine

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

11

start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

yesterday

1

(for the) first time in one's life

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

44

joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party

3

at; in; at; when; by; with; so

8

fate; destiny; lot

1

meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

company; corporation; firm; one's workplace

1

where; what place; how much (long, far); what extent

3

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

9

Marunouchi

4

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

3

but; however; although

8

considerably; fairly; quite; rather; pretty

1

no

7

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)

1

smiling face; smile

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

24

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

3

suffix for familiar person

9

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

number; series of digits

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

that; those; the

9

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2