I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
your husband; her husband
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
treachery; betrayal; perfidy
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
rebirth; new birth; nascent
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
arranged; taken care of; settled; completed; finished
management; administration; operation; running (business); conducting
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
guest of honor; guest of honour; good customer; important customer
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
inside; interior; among; within; middle; center; during
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
figure; form; appearance; dress; state; condition
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
official divorce registration papers
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat