one's last moment; one's death; one's end
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
whether you like it or not; no matter what one may do; in any event; in any case; (lit.) whether you laugh or cry
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
final performance; swan song; last act
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
genuine article; real thing; real deal
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
Kanagawa Prefecture (Kanto area)
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to deepen; to heighten; to intensify
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns
offense and defense; offence and defence
the two leading actors (in a play); the two star players; the two distinctive features; the two main items (attractions)
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
genius; prodigy; natural gift
attacker (esp. in volleyball)