to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
afterlife; the next world; the world beyond
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
myself; yourself; I; me; you
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
worry; concern; anxiety; care; help; aid
now; the present time; just now; another; more
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
everyone; everybody; all; everything; all
preparation; arrangements
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
guest; visitor; customer; client; shopper
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
now known as; renamed as; examination; inspection; investigation
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
crowd of people; great number of people; in great numbers
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
what kind of; what sort of; what
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)