Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 if;  in case;  as for;  on the topic of;  if that's the case;  if so
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 I wonder;  should I?;  is it?;  I wish that;  I hope that
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 to wait;  to await;  to look forward to;  to depend on;  to need
 this way;  this direction;  here;  this (one);  I;  me
 lunch;  (Western-style) single-plate lunch set;  plate lunch;  launch (boat);  motorboat;  ranch
 noon;  midday;  daytime;  lunch
 meat eating;  eating of meat;  meat diet;  carnivorous
 (fictional) character;  character;  personality;  persona
 polish;  improvement;  burnishing
 to take (a resource, e.g. time or money);  to hang;  to come into view;  to arrive;  to come under (a contract, a tax);  to start (engines, motors);  to attend
 in that way;  thus;  so;  so?
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?
 wheedling child;  spoiled child (spoilt);  pampered child;  child who always demands attention
 (sound of) laughter;  laughing voice
 suffix appended to somebody else's family members
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 (some) more;  even more;  longer;  further
 detailed;  full;  minute;  knowing very well;  knowledgeable (about);  well-acquainted (with)
 to teach;  to instruct;  to tell;  to inform;  to preach
 dizziness;  giddiness;  vertigo
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 now that you mention it;  come to think of it;  that reminds me;  on that subject;  speaking of which
 year;  age;  years;  past one's prime;  old age
 to hear;  to listen (e.g. to music);  to ask;  to enquire;  to hear about;  to hear of;  to follow (advice, order, etc.)
 very;  awfully;  exceedingly;  (not) at all;  by no means;  simply (cannot)
 in that manner;  like that
 to be seen;  to be in sight;  to look;  to seem;  to come
 year;  counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school);  period of an apprentice's contract (usu. ten years)
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 to look young;  to seem young
 even;  (if) only;  just;  besides;  on top of that
 female;  woman;  female sex;  female lover;  girlfriend;  mistress
 to be delighted;  to be glad;  to congratulate;  to gratefully accept
 young;  youthful;  immature;  green;  low (number);  small
 country;  state;  region;  national government;  central government;  home (i.e. hometown, home country); (arch.)  province (of Japan)
 it is ... that ...;  precisely;  although;  while;  it is precisely because ... that ...;  only because ...
 question (e.g. on a test);  problem;  problem (e.g. societal, political);  question;  question (i.e. doubt);  public discussion